..::Heart on Princess Ella::..心繫嘉樺::..


 
HomeHome  PortalPortal  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
felicia8534
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 323
Age : 32
Localisation : Singapore
Registration date : 2007-05-22

PostSubject: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   Sun Feb 08, 2009 2:51 pm

Ella扮貓熊 媽媽姊姊也下海

【聯合報╱記者袁世珮/台北報導】 2009.02.03 03:57 am

Ella(中)拉著媽媽(左一)和二姊(右)扮成貓熊,把Hebe(左二)和Selina笑翻了。
照片/華研提供

Ella屏東老家每年的烤肉趴,已成為S.H.E的農曆年例行通告,今年初三,Ella大犧牲,看大家到動物園看貓熊30秒不過癮,乾脆自己畫成團團圓圓逗姊妹開心。

Ella今年共掏出2萬元和消費券給媽媽辦桌,但她笑說:「媽媽把消費券拿去買衣服穿美美的啦。」

美食請媽媽費心,Ella負責餘興節目,她看到電視報導民眾搶看貓熊、一人不到一分鐘的新聞,決定認真扮貓熊,甚至找到服裝店試貓熊裝。初三陳家「貓熊家族」登場,Ella和媽媽、大姊、二姊都畫上貓熊妝,號稱「平平、安安、快快、樂樂」,就是Ella爸爸不敢丟老臉。她笑說:「在木柵動物園排隊半天只能看一分鐘,我們讓大家看一整晚。」

初三這場派對有近百名親友參加,Hebe、Selina及任爸、任媽與任妹也都到齊,只是Hebe和Selina一家記錯時間,遲到了2個多小時,等到兩位姊妹到時,好菜都快被掃光了。

【2009/02/03 聯合報】


http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/4714405.shtml
Back to top Go down
View user profile http://hope.activebb.net
felicia8534
Admin
Admin
avatar

Number of posts : 323
Age : 32
Localisation : Singapore
Registration date : 2007-05-22

PostSubject: Re: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   Sun Feb 08, 2009 2:54 pm

credit wyn0602 for the translation


Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears
[2009.02.03]



The annual BBQ party at Ellas home in Pingtung had become a regular scheduled event for S.H.E during Chinese New Year. For the party this year, Ella made a supreme sacrifice. Seeing that everyone was only able to view the pandas in the zoo for 30 seconds, she decided to dress and made-up herself as Tuan-tuan and Yuan-yuan to amuse her guests.

This year, Ella gave NTW$20K and her consumer coupons to her mother to purchase food for the party, but she laughed: [Mom took all the consumer coupons and ended up buying clothes to look pretty.]

Ellas mother took care of preparing the delicious food and Ella took care of providing entertainment. She saw televised reports of how everyone wanted to see the panda bears but was allowed less than a minute to view them. So she decided to dress-up as a panda. She even went to clothing shops to try on panda bear costumes. During the party, the Panda Bear Chen family made its appearance. Ella, her mother, oldest sister and second sister all wore panda-bear make-up and called themselves [Ping-ping, An-an, Kuai-kuai, Le-le] (literal Chinese translation for Peace and Happiness). Only Ellas father did not dare to join in for fear of embarrassment. She laughed: [At the zoo, you lined up for half a day and can only look for one minute. Here we let everyone look for the whole night.]

There were over 100 friends and relatives attending this party. Hebe, Selina, her parents and sister were all in attendance. However, Hebe and Selinas family all got the time wrong and ended up arriving over two hours late. By the time they arrived, all the good food was almost gone.
Back to top Go down
View user profile http://hope.activebb.net
kylemaleen
New Ella's Fans
New Ella's Fans
avatar

Number of posts : 26
Localisation : Philippines
Registration date : 2008-08-02

PostSubject: Re: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   Mon Feb 16, 2009 11:21 pm

oww. haha. that seemed real fun. haha.
Back to top Go down
View user profile
puengnk
New Ella's Fans
New Ella's Fans
avatar

Number of posts : 4
Localisation : Thailand
Registration date : 2009-02-19

PostSubject: Re: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   Thu Feb 19, 2009 5:29 pm

Cute and Really Look Fun!
Back to top Go down
View user profile
kathleen
Junior Ella's Fans
Junior Ella's Fans
avatar

Number of posts : 86
Age : 21
Localisation : indonesia
Registration date : 2008-11-02

PostSubject: Re: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   Sun Mar 15, 2009 9:27 am

ha...ha...!!!so funny!!!
thanks for sharing!
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: [03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears   

Back to top Go down
 
[03.02.09] Ella, Along with Mom and Sister, Imitates Panda Bears
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Wayne Rooney [Looks like Mr Potatohead -is a total tosspot)] Thread
» Kristi Cornwell -- Missing 8/11/09
» NORTH AND SOUTH KOREA EXCHANGE ROCKET FIRE.
» Only panda born in U.S. in 2010 named 'Po'
» Agnes Warner and the Nursing Sisters of the Great War

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
..::Heart on Princess Ella::..心繫嘉樺::.. :: =Ella Info Zone= :: =News=-
Jump to: